Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 11262

der Aufsichtsrat

consejo de supervisión

der Aufsichtsrat, die Aufsichtsräte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Aufsichtsrat, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Aufsichtsrat vs Vorstand

consejo directivo / miembro del consejo

«Vorstand» (consejo directivo) y «Aufsichtsrat» (consejo de supervisión) son órganos de una empresa, pero tienen funciones diferentes. El Vorstand dirige la empresa y toma las decisiones empresariales. El Aufsichtsrat supervisa y asesora al Vorstand; por eso, al hablar de una decisión, importa qué órgano actúa.

Ejemplo visual de Vorstand
Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat prüfte den Bau der neuen Produktionshalle und beriet den Vorstand.

El consejo de supervisión examinó la construcción de la nueva nave de producción y asesoró al consejo directivo.

Vorstand

Der Vorstand beschloss den Bau einer neuen Produktionshalle.

El consejo directivo decidió construir una nueva nave de producción.

Abrir la página completa de la palabra: Vorstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...