alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 11262

der Aufsichtsrat

conselho fiscal

der Aufsichtsrat, die Aufsichtsräte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufsichtsrat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufsichtsrat vs Vorstand

diretoria / diretor

“Vorstand” (diretoria) e “Aufsichtsrat” (conselho fiscal) são órgãos de uma empresa, mas têm funções diferentes. O “Vorstand” administra a empresa e toma as decisões comerciais. O “Aufsichtsrat” supervisiona e assessora o “Vorstand”; por isso, ao mencionar uma decisão, é importante saber qual órgão está agindo.

Exemplo visual de Vorstand
Aufsichtsrat

Der Aufsichtsrat prüfte den Bau der neuen Produktionshalle und beriet den Vorstand.

O conselho fiscal analisou a construção do novo galpão de produção e assessorou a diretoria executiva.

Vorstand

Der Vorstand beschloss den Bau einer neuen Produktionshalle.

A diretoria decidiu construir um novo galpão de produção.

Abrir a página completa da palavra: Vorstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...