Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16532

der Augenschein

inspección

der Augenschein

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Augenschein, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Augenschein vs Anschein

apariencia

«Allem Anschein nach» (aparentemente) expresa una suposición basada en señales reconocibles. «Nach Augenschein» (a primera vista) se refiere a un juicio basado en cómo se ve algo al observarlo exteriormente. Ambas expresiones pueden parecerse, pero en «Nach Augenschein» (a primera vista) la inspección visual ocupa un lugar más importante.

Ejemplo visual de Anschein
Augenschein

Nach Augenschein ist das gebrauchte Fahrrad noch in gutem Zustand.

A primera vista, la bicicleta usada todavía está en buen estado.

Anschein

Allem Anschein nach ist das gebrauchte Fahrrad noch in gutem Zustand.

Aparentemente, la bicicleta usada todavía está en buen estado.

Abrir la página completa de la palabra: Anschein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...