Allemand NOM B2 Rang 16532

der Augenschein

examen / apparence

der Augenschein

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Augenschein, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Augenschein vs Anschein

apparence

« Allem Anschein nach » (apparemment) exprime une supposition fondée sur des signes reconnaissables. « Nach Augenschein » (à première vue) désigne un jugement fondé sur l’apparence extérieure de quelque chose. Les deux expressions peuvent sembler similaires, mais « Augenschein » met davantage l’accent sur l’examen visuel.

Exemple visuel pour Anschein
Augenschein

Nach Augenschein ist das gebrauchte Fahrrad noch in gutem Zustand.

À première vue, le vélo d’occasion est encore en bon état.

Anschein

Allem Anschein nach ist das gebrauchte Fahrrad noch in gutem Zustand.

Apparemment, le vélo d’occasion est encore en bon état.

Ouvrir la page complète du mot: Anschein

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…