Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16532

der Augenschein

dokładnie obejrzeć / na oko

der Augenschein

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Augenschein, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Augenschein vs Anschein

pozór

„Allem Anschein nach” (najwyraźniej) wyraża przypuszczenie oparte na dostrzegalnych oznakach. „Nach Augenschein” (na oko) odnosi się do oceny opartej na tym, jak coś wygląda przy oględzinach z zewnątrz. Oba wyrażenia mogą wydawać się podobne, ale przy „Augenschein” większy nacisk kładzie się na oględziny wzrokowe.

Przykład wizualny: Anschein
Augenschein

Nach Augenschein ist das gebrauchte Fahrrad noch in gutem Zustand.

Na oko używany rower jest jeszcze w dobrym stanie.

Anschein

Allem Anschein nach ist das gebrauchte Fahrrad noch in gutem Zustand.

Najwyraźniej używany rower jest jeszcze w dobrym stanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Anschein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...