Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 10490

die Ausbeutung

explotación

die Ausbeutung, die Ausbeutungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ausbeutung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ausbeutung vs Ausnutzung

explotación / aprovechamiento

«Ausbeutung» (explotación) y «Ausnutzung» (explotación) designan ambas la obtención de una ventaja injusta a costa de otras personas. «Ausbeutung» pone más énfasis en el uso continuado o estructural de la fuerza de trabajo o de una situación de necesidad; «Ausnutzung» también puede ser algo puntual o condicionado por una situación concreta. Cuando se trata de un trato injusto prolongado, suele ser más adecuada «Ausbeutung»; para obtener una ventaja despiadada en una sola ocasión, es más adecuada «Ausnutzung».

Ejemplo visual de Ausnutzung
Ausbeutung

Die Ausbeutung der Arbeiter führte über Jahre zu niedrigen Löhnen und schlechten Bedingungen.

La explotación de los trabajadores provocó durante años salarios bajos y malas condiciones.

Ausnutzung

Die Ausnutzung seiner Notlage für einen schnellen Vorteil empörte die Familie.

La familia se indignó por la explotación de su situación de necesidad para obtener una ventaja rápida.

Abrir la página completa de la palabra: Ausnutzung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...