Almanca İSİM C1 Sıra 10490

die Ausbeutung

sömürü

die Ausbeutung, die Ausbeutungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ausbeutung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ausbeutung vs Ausnutzung

sömürme / yararlanma

“Die Ausbeutung” (iş gücü sömürüsü) ve “die Ausnutzung” (sömürme), başkalarının zararına haksız bir çıkar sağlamayı anlatır. “Die Ausbeutung”, iş gücünün veya zor durumdaki insanların uzun süreli ya da sistematik biçimde kullanılmasını daha güçlü vurgular. “Die Ausnutzung” ise tek seferlik veya belirli bir duruma bağlı olabilir. Sürekli ve haksız bir muamele söz konusuysa “die Ausbeutung”, tek bir durumda acımasızca çıkar sağlama söz konusuysa “die Ausnutzung” daha uygundur.

Ausnutzung için görsel örnek
Ausbeutung

Die Ausbeutung der Arbeiter führte über Jahre zu niedrigen Löhnen und schlechten Bedingungen.

İşçilerin yıllarca sömürülmesi, düşük ücretlere ve kötü çalışma koşullarına yol açtı.

Ausnutzung

Die Ausnutzung seiner Notlage für einen schnellen Vorteil empörte die Familie.

Ailesi, onun zor durumundan hızlı bir çıkar sağlamak için yararlanılmasına öfkelendi.

Kelime sayfasını aç: Ausnutzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...