Alemán VERBO B2 Posición 8701

austricksen

engañar

austricksen – trickste aus – hat ausgetrickst

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán austricksen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

austricksen vs reinlegen

poner dentro / engañar

«Reinlegen» (engañar a alguien) y «Austricksen» (engañar) pueden describir un engaño intencionado. «Reinlegen» destaca que alguien cree algo falso o cae en una trampa. «Austricksen» resalta que, mediante un truco ingenioso, se obtiene una ventaja o se alcanza un objetivo. En una misma acción pueden encajar ambas perspectivas.

Ejemplo visual de reinlegen
austricksen

Mit einer falschen Fährte trickste sie ihren Mitspieler aus und fand den Schatz vor ihm.

Con una pista falsa, ella engañó a su compañero de juego y encontró el tesoro antes que él.

reinlegen

Mit einer falschen Fährte legte sie ihren Mitspieler rein, der nun am falschen Ort suchte.

Con una pista falsa, ella engañó a su compañero de juego, que se puso a buscar en el lugar equivocado.

Abrir la página completa de la palabra: reinlegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...