Alemán VERBO B2 Posición 6840

reinlegen

poner dentro / engañar

reinlegen – legte rein – hat reingelegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán reinlegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reinlegen vs betrügen

estafar / ser infiel / hacer trampa

Cuando alguien obtiene dinero mediante un truco, «betrügen» (estafar) y «reinlegen» (engañar a alguien) pueden describir la misma acción. «Betrügen» destaca el engaño intencionado para obtener una ventaja ilícita. «Reinlegen» destaca más que la otra persona cae en el truco; para esta palabra no es necesaria una ventaja económica.

Ejemplo visual de betrügen
reinlegen

Mit einer erfundenen Rechnung legte er mich rein, sodass ich ihm hundert Euro überwies.

Me engañó con una factura inventada, así que le transferí cien euros.

betrügen

Mit einer erfundenen Rechnung betrog er mich um hundert Euro.

Me estafó cien euros con una factura inventada.

Abrir la página completa de la palabra: betrügen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...