Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23744

die Authentifizierung

autenticación

die Authentifizierung, die Authentifizierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Authentifizierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Authentifizierung vs Anmeldung

inscripción

Al acceder a una cuenta de usuario, pueden encajar ambas palabras. «Anmeldung» (inicio de sesión) se refiere a todo el proceso de iniciar sesión. «Authentifizierung» (autenticación) pone el énfasis en comprobar la identidad, por ejemplo, mediante una contraseña. Esta comprobación puede formar parte del inicio de sesión, pero también puede volver a realizarse durante el uso de la cuenta.

Ejemplo visual de Anmeldung
Authentifizierung

Für die Authentifizierung bei meinem Konto wird geprüft, ob mein Passwort stimmt.

Para autenticar el acceso a mi cuenta, se comprueba si mi contraseña es correcta.

Anmeldung

Für die Anmeldung bei meinem Konto gebe ich meinen Benutzernamen und mein Passwort ein.

Para iniciar sesión en mi cuenta, introduzco mi nombre de usuario y mi contraseña.

Abrir la página completa de la palabra: Anmeldung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...