Allemand NOM B2 Rang 23744

die Authentifizierung

authentification

die Authentifizierung, die Authentifizierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Authentifizierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Authentifizierung vs Anmeldung

inscription / accueil / connexion

Pour accéder à un compte utilisateur, les deux termes peuvent convenir. «Anmeldung» (connexion) désigne l’ensemble de la procédure de connexion. «Authentifizierung» (authentification) met l’accent sur la vérification de l’identité, par exemple à l’aide d’un mot de passe. Cette vérification peut faire partie de la connexion, mais elle peut aussi avoir lieu de nouveau pendant l’utilisation du compte.

Exemple visuel pour Anmeldung
Authentifizierung

Für die Authentifizierung bei meinem Konto wird geprüft, ob mein Passwort stimmt.

Pour l’authentification de l’accès à mon compte, on vérifie que mon mot de passe est correct.

Anmeldung

Für die Anmeldung bei meinem Konto gebe ich meinen Benutzernamen und mein Passwort ein.

Pour me connecter à mon compte, je saisis mon nom d’utilisateur et mon mot de passe.

Ouvrir la page complète du mot: Anmeldung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…