tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23744

die Authentifizierung

autenticazione

die Authentifizierung, die Authentifizierungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Authentifizierung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Authentifizierung vs Anmeldung

registrazione / reception / accesso

Quando si accede a un account utente, possono essere adatti entrambi i termini. «Anmeldung» (accesso) indica l’intera procedura di accesso. «Authentifizierung» (autenticazione) mette in risalto la verifica dell’identità, per esempio tramite una password. Questa verifica può essere parte dell’accesso, ma può anche avvenire di nuovo durante l’utilizzo.

Esempio visivo per Anmeldung
Authentifizierung

Für die Authentifizierung bei meinem Konto wird geprüft, ob mein Passwort stimmt.

Per autenticarmi nel mio account, viene verificato se la mia password è corretta.

Anmeldung

Für die Anmeldung bei meinem Konto gebe ich meinen Benutzernamen und mein Passwort ein.

Per accedere al mio account, inserisco il mio nome utente e la mia password.

Apri la scheda completa: Anmeldung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...