Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 10248

die Identifizierung

identificación

die Identifizierung, die Identifizierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Identifizierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Identifizierung vs Bestimmung

disposición

Tanto Bestimmung (determinación) como Identifizierung (identificación) pueden aclarar qué es una planta o un objeto. Bestimmung (determinación) destaca la definición o clasificación precisa, mientras que Identifizierung (identificación) se centra más en reconocer algo y asignarle una identidad inequívoca. Bestimmung (determinación) suele encajar con una especie o un valor medido, mientras que Identifizierung (identificación) encaja con un objeto concreto.

Ejemplo visual de Bestimmung
Identifizierung

Für die Identifizierung des vermissten Fahrrads verglich die Polizei die Rahmennummer mit den Unterlagen.

Para identificar la bicicleta desaparecida, la policía comparó su número de cuadro con los documentos.

Bestimmung

Für die Bestimmung der Pflanzenart verglich die Schülerin Form und Farbe der Blätter.

Para determinar la especie vegetal, la estudiante comparó la forma y el color de las hojas.

Abrir la página completa de la palabra: Bestimmung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...