Alemán ADJETIVO B2 Posición 18654

bang

asustado / preocupado por

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bang vs ängstlich

miedoso / preocupado

Ambas palabras describen miedo o temor en una situación concreta. «Bang» (asustado) aparece a menudo en la expresión impersonal «jemandem ist bang» (alguien tiene miedo) y describe una sensación momentánea, mientras que «ängstlich» (miedoso) caracteriza más bien a la persona o su comportamiento. Para expresar una sensación actual suele encajar «bang» (asustado), mientras que «ängstlich» (miedoso) describe una forma de ser miedosa.

Ejemplo visual de ängstlich
bang

Dem Kind ist vor dem starken Gewitter bang.

El niño está asustado por la fuerte tormenta.

ängstlich

Das Kind ist wegen des starken Gewitters ängstlich.

El niño está asustado por la fuerte tormenta.

Abrir la página completa de la palabra: ängstlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...