alemão ADJETIVO B2 Posição 18654

bang

com medo / preocupado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bang vs ängstlich

assustado

As duas palavras descrevem medo ou temor em uma determinada situação. “Bang” (com medo) aparece com frequência na expressão impessoal “jemandem ist bang” (alguém está com medo) e descreve um sentimento momentâneo, enquanto “ängstlich” (assustado) caracteriza mais a pessoa ou o comportamento dela. Para o sentimento atual, “bang” costuma ser adequado; para um jeito de ser assustado, “ängstlich” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de ängstlich
bang

Dem Kind ist vor dem starken Gewitter bang.

A criança está com medo por causa da forte tempestade.

ängstlich

Das Kind ist wegen des starken Gewitters ängstlich.

A criança está assustada por causa da forte tempestade.

Abrir a página completa da palavra: ängstlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...