Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18654

bang

przestraszony / martwiący się o

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bang vs ängstlich

bojaźliwy / przewrażliwiony

Oba słowa opisują strach lub lęk w określonej sytuacji. „Bang” (przestraszony) często występuje w bezosobowym wyrażeniu „jemandem ist bang” (ktoś się boi) i opisuje chwilowe uczucie, natomiast „ängstlich” (bojaźliwy) odnosi się raczej do osoby lub jej zachowania. Do opisania aktualnego odczucia często pasuje „bang”, a do opisania lękliwego usposobienia „ängstlich”.

Przykład wizualny: ängstlich
bang

Dem Kind ist vor dem starken Gewitter bang.

Dziecko boi się silnej burzy.

ängstlich

Das Kind ist wegen des starken Gewitters ängstlich.

Dziecko jest lękliwe z powodu silnej burzy.

Otwórz pełną stronę słowa: ängstlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...