Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24811

der Begünstigte

beneficiario

die Begünstigte, die Begünstigten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Begünstigte vs Empfänger

destinatario / receptor

En el contexto de una ayuda económica, «der Empfänger» (destinatario) y «der Begünstigte» (beneficiario) pueden referirse a la misma persona. «Empfänger» destaca que la persona recibe efectivamente el dinero. «Begünstigter» destaca la ventaja que recibe o que se espera que reciba gracias a la ayuda, por lo que el pago todavía puede estar pendiente.

Ejemplo visual de Empfänger
Begünstigte

Als Begünstigter der Förderung soll Herr Müller nächsten Monat das Geld erhalten.

Como beneficiario de la ayuda, el señor Müller debería recibir el dinero el próximo mes.

Empfänger

Als Empfänger der Förderung hat Herr Müller heute das Geld erhalten.

Como destinatario de la ayuda, el señor Müller recibió hoy el dinero.

Abrir la página completa de la palabra: Empfänger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...