Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24811

der Begünstigte

beneficjent

die Begünstigte, die Begünstigten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Begünstigte vs Empfänger

odbiorca / odbiornik / biorca

W kontekście dofinansowania „der Empfänger” (odbiorca) i „der Begünstigte” (beneficjent) mogą oznaczać tę samą osobę. „Empfänger” podkreśla, że dana osoba faktycznie otrzymuje pieniądze. „Begünstigter” podkreśla korzyść, którą otrzymuje lub ma otrzymać dzięki dofinansowaniu, więc wypłata może jeszcze nie nastąpić.

Przykład wizualny: Empfänger
Begünstigte

Als Begünstigter der Förderung soll Herr Müller nächsten Monat das Geld erhalten.

Jako beneficjent dofinansowania pan Müller ma otrzymać pieniądze w przyszłym miesiącu.

Empfänger

Als Empfänger der Förderung hat Herr Müller heute das Geld erhalten.

Jako odbiorca dofinansowania pan Müller otrzymał dziś pieniądze.

Otwórz pełną stronę słowa: Empfänger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...