Alemán VERBO B2 Posición 14260

bluffen

farolear

bluffen – bluffte – hat geblufft

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bluffen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bluffen vs vortäuschen

fingir / simular

Ambas palabras describen una presentación deliberadamente falsa. «Vortäuschen» (fingir / simular) significa, en general, hacer que algo parezca verdadero aunque no lo sea; «bluffen» (farolear) destaca la seguridad o la fuerza fingidas con las que se pretende provocar una reacción determinada. Por eso, «bluffen» suele ser adecuado para un engaño estratégico.

Ejemplo visual de vortäuschen
bluffen

Er bluffte mit seiner selbstsicheren Ansage, damit die anderen aufgaben.

Faroleó con su anuncio seguro de sí mismo para que los demás se rindieran.

vortäuschen

Er täuschte große Sicherheit vor, obwohl er die Antwort nicht wusste.

Fingió estar muy seguro, aunque no sabía la respuesta.

Abrir la página completa de la palabra: vortäuschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...