Alemán ADJETIVO B2 Posición 20056

chancenlos

sin posibilidades

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán chancenlos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

chancenlos vs hoffnungslos

sin esperanza

«Chancenlos» (sin posibilidades) y «hoffnungslos» (sin esperanza) pueden describir una situación que casi ya no se puede ganar. «Chancenlos» destaca la falta de toda posibilidad de éxito, mientras que «hoffnungslos» se centra más en la falta de esperanza o en la situación en su conjunto como algo desesperado. Usa «chancenlos» (sin posibilidades) para la posibilidad concreta de éxito y «hoffnungslos» (sin esperanza) para la valoración más general.

Ejemplo visual de hoffnungslos
chancenlos

Nach dem Platzverweis war die Mannschaft gegen den Tabellenführer chancenlos.

Después de la expulsión, el equipo no tuvo ninguna posibilidad contra el líder de la clasificación.

hoffnungslos

Nach dem Platzverweis schien die Lage für die Mannschaft hoffnungslos.

Después de la expulsión, la situación le pareció desesperada al equipo.

Abrir la página completa de la palabra: hoffnungslos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...