Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 20056

chancenlos

bez szans

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: chancenlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

chancenlos vs hoffnungslos

beznadziejny

„Chancenlos” (bez szans) i „hoffnungslos” (beznadziejny) mogą opisywać sytuację, której prawie nie da się wygrać. „Chancenlos” (bez szans) podkreśla brak możliwości odniesienia sukcesu, natomiast „hoffnungslos” (beznadziejny) mocniej odnosi się do braku nadziei lub do całościowej, rozpaczliwej oceny sytuacji. Używaj „chancenlos” (bez szans) przy konkretnej możliwości odniesienia sukcesu, a „hoffnungslos” (beznadziejny) przy szerszej ocenie sytuacji.

Przykład wizualny: hoffnungslos
chancenlos

Nach dem Platzverweis war die Mannschaft gegen den Tabellenführer chancenlos.

Po wykluczeniu zawodnika drużyna nie miała szans w meczu z liderem tabeli.

hoffnungslos

Nach dem Platzverweis schien die Lage für die Mannschaft hoffnungslos.

Po wykluczeniu zawodnika sytuacja drużyny wydawała się beznadziejna.

Otwórz pełną stronę słowa: hoffnungslos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...