Alemán ADJETIVO B1 Posición 6492

hoffnungslos

sin esperanza

hoffnungslos – hoffnungsloser – am hoffnungslosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hoffnungslos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hoffnungslos vs verzweifelt

desesperado

Ambas palabras pueden describir a una persona o una situación difícil sin esperanza. «Verzweifelt» (desesperado) se centra más en la angustia que siente activamente la persona. «Hoffnungslos» (sin esperanza) indica con más fuerza que no hay ninguna posibilidad de mejora o éxito; según el punto de vista, pueden ser posibles ambas palabras.

Ejemplo visual de verzweifelt
hoffnungslos

Nach vielen erfolglosen Bewerbungen erschien ihre Suche nach einer Stelle hoffnungslos.

Después de muchas solicitudes de empleo sin éxito, su búsqueda de trabajo parecía no tener esperanza.

verzweifelt

Nach vielen erfolglosen Bewerbungen war sie verzweifelt und wusste nicht mehr, was sie tun sollte.

Después de muchas solicitudes de empleo sin éxito, estaba desesperada y ya no sabía qué hacer.

Abrir la página completa de la palabra: verzweifelt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...