Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22792

die Charakterisierung

caracterización

die Charakterisierung, die Charakterisierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Charakterisierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Charakterisierung vs Beschreibung

descripción

«Beschreibung» (descripción) puede mencionar características externas, objetivas o internas de una persona. «Charakterisierung» (caracterización) centra la atención específicamente en los rasgos de carácter que la definen, sobre todo en el caso de una persona o un personaje literario. Descripción es adecuado para detalles visibles concretos, mientras que caracterización resulta más apropiado para exponer el carácter de un personaje de manera elaborada.

Ejemplo visual de Beschreibung
Charakterisierung

Die Charakterisierung der Figur zeigt sie als mutig, aber auch als wenig geduldig.

La caracterización del personaje la presenta como valiente, pero también bastante impaciente.

Beschreibung

Die Beschreibung der Figur nennt ihre roten Haare, den alten Mantel und die müde Stimme.

La descripción del personaje menciona su cabello rojo, su abrigo viejo y su voz cansada.

Abrir la página completa de la palabra: Beschreibung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...