Almanca İSİM B2 Sıra 22792

die Charakterisierung

karakter betimlemesi

die Charakterisierung, die Charakterisierungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Charakterisierung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Charakterisierung vs Beschreibung

açıklama / betimleme

Bir “Beschreibung” (açıklama), bir kişinin dış görünüşüyle ilgili, nesnel veya iç dünyasına ait özellikleri belirtebilir. “Charakterisierung” (karakter betimlemesi) ise özellikle bir kişinin veya edebî karakterin belirleyici karakter özelliklerine odaklanır. Tek tek görünen ayrıntılar için “Beschreibung”, bir karakterin ortaya çıkarılan kişiliği için ise “Charakterisierung” uygundur.

Beschreibung için görsel örnek
Charakterisierung

Die Charakterisierung der Figur zeigt sie als mutig, aber auch als wenig geduldig.

Karakter betimlemesi, onu cesur ama aynı zamanda pek sabırlı olmayan biri olarak gösteriyor.

Beschreibung

Die Beschreibung der Figur nennt ihre roten Haare, den alten Mantel und die müde Stimme.

Karakterin açıklamasında kızıl saçları, eski paltosu ve yorgun sesi belirtiliyor.

Kelime sayfasını aç: Beschreibung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...