الألمانية اسم B2 الترتيب 22792

die Charakterisierung

وصف الشخصية

die Charakterisierung, die Charakterisierungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Charakterisierung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Charakterisierung vs Beschreibung

وصف

يمكن أن يذكر «⁨die Beschreibung⁩» (الوصف) السمات الخارجية أو الموضوعية أو الداخلية لشخص ما. أما «⁨die Charakterisierung⁩» (وصف الشخصية) فتركز تحديدا على الصفات الجوهرية المؤثرة، ولا سيما لدى شخص أو شخصية أدبية. يناسب وصف التفاصيل المرئية المنفردة، بينما يناسب وصف الشخصية إبراز طبيعة شخصية ما.

مثال مرئي على Beschreibung
Charakterisierung

Die Charakterisierung der Figur zeigt sie als mutig, aber auch als wenig geduldig.

يُظهر وصف الشخصية أنها شجاعة، لكنها قليلة الصبر أيضا.

Beschreibung

Die Beschreibung der Figur nennt ihre roten Haare, den alten Mantel und die müde Stimme.

يذكر وصف الشخصية شعرها الأحمر ومعطفها القديم وصوتها المتعب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beschreibung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...