alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22792

die Charakterisierung

caracterização

die Charakterisierung, die Charakterisierungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Charakterisierung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Charakterisierung vs Beschreibung

descrição

Uma “Beschreibung” (descrição) pode mencionar características externas, objetivas ou internas de uma pessoa. Uma “Charakterisierung” (caracterização) concentra-se especificamente nos traços marcantes do caráter, sobretudo de uma pessoa ou personagem literária. Para detalhes visíveis individuais, use descrição; para a apresentação desenvolvida do jeito de ser de uma personagem, caracterização é mais adequada.

Exemplo visual de Beschreibung
Charakterisierung

Die Charakterisierung der Figur zeigt sie als mutig, aber auch als wenig geduldig.

A caracterização da personagem a apresenta como corajosa, mas também pouco paciente.

Beschreibung

Die Beschreibung der Figur nennt ihre roten Haare, den alten Mantel und die müde Stimme.

A descrição da personagem menciona seus cabelos ruivos, o casaco velho e a voz cansada.

Abrir a página completa da palavra: Beschreibung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...