Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 21086

der Cutter

editor / cúter

der Cutter, die Cutter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Cutter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Cutter vs Editor

editor / montador

Las dos palabras pueden designar a una persona que corta y monta una película. Cutter (editor) es la denominación profesional alemana establecida, mientras que Editor (montador) se utiliza más a menudo en el ámbito internacional o en la producción cinematográfica. En el uso general del alemán, Cutter suele ser la opción más adecuada; en contextos de producción, Editor también es habitual.

Ejemplo visual de Editor
Cutter

Der Cutter schneidet die Interviews zu einer kurzen Filmfassung zusammen.

El editor monta las entrevistas para convertirlas en una versión corta de la película.

Editor

Der Editor schneidet die Interviews zu einer kurzen Filmfassung zusammen.

El montador monta las entrevistas para convertirlas en una versión corta de la película.

Abrir la página completa de la palabra: Editor

En la vida real

Cargando ejemplos en video...