Almanca İSİM B1 Sıra 21086

der Cutter

film kurgucusu / maket bıçağı

der Cutter, die Cutter

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Cutter, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Cutter vs Editor

editör / düzenleme programı / kurgucu

Her iki kelime de bir filmi kesip birleştiren kişiyi anlatabilir. “Cutter” (film kurgucusu), Almancada yerleşmiş meslek adıdır. “Editor” (kurgucu) ise daha çok uluslararası kullanımda veya film yapımı alanında kullanılır. Genel Almancada çoğunlukla “Cutter” daha uygundur; yapım bağlamlarında “Editor” da yaygındır.

Editor için görsel örnek
Cutter

Der Cutter schneidet die Interviews zu einer kurzen Filmfassung zusammen.

Film kurgucusu, röportajları kısa bir film hâline getiriyor.

Editor

Der Editor schneidet die Interviews zu einer kurzen Filmfassung zusammen.

Kurgucu, röportajları kısa bir film hâline getiriyor.

Kelime sayfasını aç: Editor

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...