Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4418

das Versehen

descuido / por accidente

das Versehen, die Versehen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Versehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Versehen vs Fehler

error / defecto

«Der Fehler» (error) es la denominación más general para una acción o un resultado incorrectos y, por sí solo, no dice nada sobre la intención. «Das Versehen» (descuido) designa un error involuntario causado porque alguien pasó algo por alto u olvidó algo. Para un percance de este tipo encajan ambas palabras.

Ejemplo visual de Fehler
Versehen

Dass ich die Einladung an die falsche Adresse geschickt habe, war ein Versehen.

Enviar la invitación a la dirección equivocada fue un descuido.

Fehler

Dass ich die Einladung an die falsche Adresse geschickt habe, war ein Fehler.

Enviar la invitación a la dirección equivocada fue un error.

Abrir la página completa de la palabra: Fehler

En la vida real

Cargando ejemplos en video...