Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 545

der Fehler

error / defecto

der Fehler, die Fehler

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fehler, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fehler vs Problem

problema

Cuando una aplicación no funciona, tanto «Problem» (problema) como «Fehler» (defecto) pueden referirse a la dificultad que se comunica. «Problem» describe en general la situación desfavorable, mientras que «Fehler» sugiere además que algo se desvía del funcionamiento correcto. Usa «Problem» cuando lo importante sea la consecuencia y «Fehler» cuando se trate de la desviación concreta.

Ejemplo visual de Problem
Fehler

Das Programm hat einen Fehler und berechnet die Summe falsch.

El programa tiene un defecto y calcula mal la suma.

Problem

Das Programm hat ein Problem und startet heute nicht.

El programa tiene un problema y hoy no se inicia.

Abrir la página completa de la palabra: Problem

En la vida real

Cargando ejemplos en video...