Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14845

das Zischen

silbido / siseo

das Zischen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zischen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zischen vs fauchen

sisear

Cuando un gato emite un sonido defensivo, «fauchen» (sisear) y «das Zischen» (silbido) pueden describir el mismo ruido. Con «fauchen» describes cómo el gato emite un sonido agudo y amenazante. Con «das Zischen» se pone más énfasis en el sonido mismo, que recuerda a una s o una sch prolongadas.

Ejemplo visual de fauchen
Zischen

Das scharfe Zischen der Katze ist zu hören, als der Hund ihr zu nahe kommt.

Se oye el agudo silbido de la gata cuando el perro se acerca demasiado a ella.

fauchen

Die Katze faucht den Hund an, der ihr zu nahe kommt.

La gata le sisea al perro cuando se acerca demasiado a ella.

Abrir la página completa de la palabra: fauchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...