Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14845

das Zischen

syczenie

das Zischen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zischen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zischen vs fauchen

syczeć / warknąć

W przypadku obronnego dźwięku kota „fauchen” (syczeć) i „das Zischen” (syczenie) mogą opisywać ten sam odgłos. Za pomocą „fauchen” (syczeć) opisujesz to, jak kot wydaje ostry, groźny dźwięk. W przypadku „das Zischen” (syczenie) większy nacisk kładzie się na sam dźwięk, który przypomina długo wymawiane „s” albo „sz”.

Przykład wizualny: fauchen
Zischen

Das scharfe Zischen der Katze ist zu hören, als der Hund ihr zu nahe kommt.

Kiedy pies podchodzi do kota zbyt blisko, słychać jego ostre syczenie.

fauchen

Die Katze faucht den Hund an, der ihr zu nahe kommt.

Kot syczy na psa, który podchodzi do niego zbyt blisko.

Otwórz pełną stronę słowa: fauchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...