Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 28288

die Denkschrift

memorando

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Denkschrift vs Memorial

monumento conmemorativo / torneo memorial / memoria

Un «Memorial» (memoria) y una «Denkschrift» (memorando) son textos escritos formales que contienen hechos o argumentos. En este ámbito, «Memorial» se refiere especialmente a un escrito presentado ante una autoridad o un tribunal, mientras que «Denkschrift» es, en general, un tratado detallado o un memorando. Elige «Memorial» para una presentación formal de este tipo y «Denkschrift» para una exposición más amplia.

Ejemplo visual de Memorial
Denkschrift

Die Denkschrift fasste die Analyse zusammen und schlug der Behörde mehrere Maßnahmen vor.

El memorando resumía el análisis y proponía varias medidas a la autoridad.

Memorial

Die Anwältin reichte das Memorial mit den wichtigsten Argumenten beim Gericht ein.

La abogada presentó ante el tribunal la memoria con los argumentos más importantes.

Abrir la página completa de la palabra: Memorial

En la vida real

Cargando ejemplos en video...