Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 27188

das Memorial

monumento conmemorativo / torneo memorial / memoria

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Memorial vs Denkmal

monumento

«das Denkmal» (monumento) y «das Memorial» (monumento conmemorativo) pueden referirse ambos a una construcción o un lugar creado para recordar algo. «das Denkmal» es la expresión general habitual en alemán. «das Memorial» suena más a una denominación oficial o influida por una lengua extranjera y encaja especialmente cuando así se llama el lugar.

Ejemplo visual de Denkmal
Memorial

In der offiziellen Broschüre wird die neue Anlage als Memorial für die Opfer bezeichnet.

En el folleto oficial, la nueva instalación aparece denominada monumento conmemorativo para las víctimas.

Denkmal

Die Einwohner nennen die neue Anlage meist ein Denkmal für die Opfer.

Los habitantes suelen llamar a la nueva instalación un monumento para las víctimas.

Abrir la página completa de la palabra: Denkmal

En la vida real

Cargando ejemplos en video...