
der Distrikt
distrito
Zona geográfica o administrativa delimitada, a menudo con fines administrativos, electorales u organizativos.
Die Stadt ist in zwölf Verwaltungsdistrikte unterteilt.
La ciudad está dividida en doce distritos administrativos.
distrito
der Distrikt, die Distrikte
Cargando el estado guardado.

distrito
Zona geográfica o administrativa delimitada, a menudo con fines administrativos, electorales u organizativos.
Die Stadt ist in zwölf Verwaltungsdistrikte unterteilt.
La ciudad está dividida en doce distritos administrativos.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Distrikte |
| Genitiv | des Distrikts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Distrikt | die Distrikte |
| Akkusativ | den Distrikt | die Distrikte |
| Dativ | dem Distrikt | den Distrikten |
| Genitiv | des Distrikts des Distriktes | der Distrikte |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Distrikt» (distrito) se usa principalmente en contextos formales y oficiales, sobre todo en la administración, la política y la geografía, para referirse a una zona claramente delimitada.
Der Kandidat gewann die Wahl in seinem Distrikt mit großer Mehrheit.
El candidato ganó las elecciones en su distrito por una amplia mayoría.
«Distrikt» (distrito) es una palabra internacional que proviene del latín. Se reconoce en muchos idiomas, lo que facilita su comprensión.
Dieser Distrikt ist für seine historischen Gebäude bekannt.
Este distrito es conocido por sus edificios históricos.
«Distrikt» (distrito) suele usarse con verbos como «einteilen» (dividir) o «umfassen» (abarcar). Algunas palabras compuestas habituales son «Verwaltungsdistrikt» (distrito administrativo), «Wahldistrikt» (distrito electoral) y «Schuldistrikt» (distrito escolar), que precisan la función de la zona.
Das Land ist in mehrere Wahldistrikte eingeteilt.
El país está dividido en varios distritos electorales.
círculo / distrito
«Kreis» (distrito) designa una unidad administrativa alemana concreta situada entre el municipio y el estado federado. «Distrikt» (distrito) es más general y designa una zona administrativa delimitada cuya posición depende del país o del sistema organizativo de que se trate. Para el nivel administrativo alemán corresponde «Kreis»; para otros sistemas se usa a menudo «Distrikt».

In diesem Land übernimmt der Distrikt mehrere Aufgaben für die örtlichen Gemeinden.
En este país, el distrito se encarga de varias tareas para los municipios locales.
In Deutschland übernimmt der Kreis mehrere Aufgaben für seine Gemeinden.
En Alemania, el distrito se encarga de varias tareas para sus municipios.