
der Distrikt
округ
Визначена географічна або адміністративна територія, часто для адміністративних, виборчих чи організаційних цілей.
Die Stadt ist in zwölf Verwaltungsdistrikte unterteilt.
Місто поділене на дванадцять адміністративних округів.
округ
der Distrikt, die Distrikte
Завантажуємо збережений статус слова.

округ
Визначена географічна або адміністративна територія, часто для адміністративних, виборчих чи організаційних цілей.
Die Stadt ist in zwölf Verwaltungsdistrikte unterteilt.
Місто поділене на дванадцять адміністративних округів.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Distrikte |
| Genitiv | des Distrikts |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Distrikt | die Distrikte |
| Akkusativ | den Distrikt | die Distrikte |
| Dativ | dem Distrikt | den Distrikten |
| Genitiv | des Distrikts des Distriktes | der Distrikte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Distrikt» (округ) вживають переважно у формальних та офіційних контекстах, особливо в адміністрації, політиці й географії, щоб позначити чітко визначену територію.
Der Kandidat gewann die Wahl in seinem Distrikt mit großer Mehrheit.
Кандидат здобув переконливу перемогу на виборах у своєму окрузі.
«Distrikt» (округ) — міжнародне слово, що походить із латини. Його можна впізнати в багатьох мовах, завдяки чому його легше зрозуміти.
Dieser Distrikt ist für seine historischen Gebäude bekannt.
Цей округ відомий своїми історичними будівлями.
«Distrikt» (округ) часто вживають із дієсловами «einteilen» (поділяти) або «umfassen» (охоплювати). Поширені складні слова «Verwaltungsdistrikt» (адміністративний округ), «Wahldistrikt» (виборчий округ) і «Schuldistrikt» (шкільний округ) уточнюють призначення території.
Das Land ist in mehrere Wahldistrikte eingeteilt.
Країну поділено на кілька виборчих округів.
коло / район
«Kreis» означає конкретну адміністративну одиницю Німеччини між громадою та федеральною землею. «Distrikt» має ширше значення й означає визначену адміністративну територію, рівень якої залежить від відповідної країни або організаційної системи. Тож для німецького рівня підходить «Kreis», а для інших систем часто вживають «Distrikt».

In diesem Land übernimmt der Distrikt mehrere Aufgaben für die örtlichen Gemeinden.
У цій країні округ виконує кілька завдань для місцевих громад.
In Deutschland übernimmt der Kreis mehrere Aufgaben für seine Gemeinden.
У Німеччині район виконує кілька завдань для своїх громад.