Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3633

die Disziplin

disciplina

die Disziplin, die Disziplinen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Disziplin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Disziplin vs Wettbewerb

concurso / competencia

En un evento deportivo, «der Wettbewerb» (el concurso) puede referirse al evento completo en el que los participantes compiten por ganar o conseguir una posición. En cambio, «die Disziplin» (la modalidad deportiva) se refiere al deporte concreto o a la categoría dentro de un ámbito más amplio. Usa «Wettbewerb» para el evento y «Disziplin» para el deporte o la categoría.

Ejemplo visual de Wettbewerb
Disziplin

In der Disziplin Hochsprung treten zwölf Sportlerinnen an.

En la modalidad de salto de altura compiten doce atletas.

Wettbewerb

Der Wettbewerb beginnt am Samstag und endet mit der Siegerehrung.

El concurso comienza el sábado y termina con la ceremonia de entrega de premios.

Abrir la página completa de la palabra: Wettbewerb

En la vida real

Cargando ejemplos en video...