
der Drilling
trillizo
Uno de los tres hijos que nacen en el mismo parto.
Der Drilling besucht heute seine beiden Geschwister.
Hoy el trillizo visita a sus dos hermanos.
trillizo / escopeta de tres cañones / patata pequeña
der Drilling, die Drillinge
Cargando el estado guardado.

trillizo
Uno de los tres hijos que nacen en el mismo parto.
Der Drilling besucht heute seine beiden Geschwister.
Hoy el trillizo visita a sus dos hermanos.

escopeta de tres cañones
Arma de caza con tres cañones, normalmente dos de escopeta y uno de rifle.
Der Jäger nahm seinen Drilling mit ins Revier.
El cazador se llevó su escopeta de tres cañones al coto.

patata pequeña
Patata pequeña que normalmente se sirve como guarnición.
Als Beilage servierte das Restaurant gebratene Drillinge.
El restaurante sirvió patatas pequeñas fritas como guarnición.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Drillinge |
| Genitiv | des Drillings |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Drilling | die Drillinge |
| Akkusativ | den Drilling | die Drillinge |
| Dativ | dem Drilling | den Drillingen |
| Genitiv | des Drillings | der Drillinge |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
En «Drilling» (trillizo, escopeta de tres cañones o patata pequeña), el contexto determina el significado: palabras como «Geschwister» (hermanos) o «Geburt» (parto) apuntan a una persona; «Jagd» (caza), «Läufe» (cañones) o «Schrot» (perdigones), a un arma; y «Kartoffeln» (patatas) o «Beilage» (guarnición), a un alimento.
Der Drilling feierte seinen Geburtstag mit seinen beiden Geschwistern.
El trillizo celebró su cumpleaños con sus dos hermanos.
Der Jäger überprüfte, ob sein Drilling sicher geladen war.
El cazador comprobó si su escopeta de tres cañones estaba cargada de forma segura.
Die gebratenen Drillinge wurden mit Kräutern serviert.
Las patatas pequeñas fritas se sirvieron con hierbas.
El significado relacionado con las armas pertenece al lenguaje de la caza y aparece sobre todo en textos sobre caza, armas de fuego o cotos. Las combinaciones habituales se refieren a los cañones y a la munición de «Drilling» (escopeta de tres cañones).
Bei seinem Drilling liegt der Kugellauf unter den beiden Schrotläufen.
En su escopeta de tres cañones, el cañón de rifle está debajo de los dos cañones de escopeta.
Con el significado de patata, «Drilling» (patata pequeña) suele aparecer en combinación con formas de preparación y guarniciones. Son habituales «gebratene Drillinge» (patatas pequeñas fritas), «gekochte Drillinge» (patatas pequeñas cocidas) y «Drillinge mit Kräutern» (patatas pequeñas con hierbas).
Zu dem Fisch gab es gekochte Drillinge mit Petersilie.
Con el pescado había patatas pequeñas cocidas con perejil.