
der Drilling
тройняшка
Один из троих детей, родившихся во время одних родов.
Der Drilling besucht heute seine beiden Geschwister.
Сегодня тройняшка навещает своих брата и сестру.
тройняшка / трёхствольное ружьё / мелкий картофель
der Drilling, die Drillinge
Загружаем сохранённый статус.

тройняшка
Один из троих детей, родившихся во время одних родов.
Der Drilling besucht heute seine beiden Geschwister.
Сегодня тройняшка навещает своих брата и сестру.

трёхствольное ружьё
Охотничье ружьё с тремя стволами, обычно с двумя дробовыми стволами и одним пулевым.
Der Jäger nahm seinen Drilling mit ins Revier.
Охотник взял с собой на охоту своё трёхствольное ружьё.

мелкий картофель
Небольшая картофелина, которую обычно используют в качестве гарнира.
Als Beilage servierte das Restaurant gebratene Drillinge.
На гарнир в ресторане подали жареный мелкий картофель.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Drillinge |
| Genitiv | des Drillings |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Drilling | die Drillinge |
| Akkusativ | den Drilling | die Drillinge |
| Dativ | dem Drilling | den Drillingen |
| Genitiv | des Drillings | der Drillinge |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
У «Drilling» (тройняшка, трёхствольное ружьё или мелкий картофель) значение определяется контекстом: слова «Geschwister» (братья и сёстры) или «Geburt» (роды) указывают на человека, а «Jagd» (охота), «Läufe» (стволы) или «Schrot» (дробь) — на оружие; слова «Kartoffeln» (картофель) или «Beilage» (гарнир) — на продукт питания.
Der Drilling feierte seinen Geburtstag mit seinen beiden Geschwistern.
Тройняшка отпраздновала день рождения вместе со своими братом и сестрой.
Der Jäger überprüfte, ob sein Drilling sicher geladen war.
Охотник проверил, надёжно ли заряжено его трёхствольное ружьё.
Die gebratenen Drillinge wurden mit Kräutern serviert.
Жареный мелкий картофель подали с зеленью.
Значение, связанное с оружием, относится к охотничьей терминологии и особенно часто встречается в текстах об охоте, оружии или охотничьих угодьях. Типичные сочетания относятся к стволам и боеприпасам трёхствольного ружья.
Bei seinem Drilling liegt der Kugellauf unter den beiden Schrotläufen.
В его трёхствольном ружье пулевой ствол расположен под двумя дробовыми стволами.
В значении «Drilling» (мелкий картофель) это слово часто сочетается со способами приготовления и гарнирами. Распространены, например, сочетания «gebratene Drillinge» (жареный мелкий картофель), «gekochte Drillinge» (варёный мелкий картофель) и «Drillinge mit Kräutern» (мелкий картофель с зеленью).
Zu dem Fisch gab es gekochte Drillinge mit Petersilie.
К рыбе подали варёный мелкий картофель с петрушкой.