Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8164

der Eid

juramento / maldición

der Eid, die Eide

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eid, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eid vs Gelübde

voto

Eid (juramento) y Gelübde (voto) son promesas solemnes y vinculantes. Un juramento suele hacerse con una fórmula fija ante una autoridad oficial. En cambio, un voto suele basarse en un compromiso personal, moral o religioso y también puede hacerse en un contexto formal.

Ejemplo visual de Gelübde
Eid

Vor Gericht bestätigt die Zeugin ihre Aussage mit einem Eid.

En el tribunal, la testigo confirma su declaración bajo juramento.

Gelübde

Im Kloster verspricht sie mit einem Gelübde, nach den Regeln des Ordens zu leben.

En el monasterio, promete mediante un voto vivir de acuerdo con las reglas de la orden.

Abrir la página completa de la palabra: Gelübde

En la vida real

Cargando ejemplos en video...