Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8164

der Eid

przysięga

der Eid, die Eide

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eid, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eid vs Gelübde

ślubowanie

„Eid” (przysięga) i „Gelübde” (ślubowanie) to uroczyste, wiążące obietnice. Przysięgę zazwyczaj składa się według ustalonej formuły przed oficjalną instancją. Ślubowanie natomiast często opiera się na osobistym, moralnym lub religijnym zobowiązaniu i również może być składane w formalnych okolicznościach.

Przykład wizualny: Gelübde
Eid

Vor Gericht bestätigt die Zeugin ihre Aussage mit einem Eid.

Przed sądem świadkini potwierdza swoje zeznania przysięgą.

Gelübde

Im Kloster verspricht sie mit einem Gelübde, nach den Regeln des Ordens zu leben.

W klasztorze ślubuje, że będzie żyła zgodnie z zasadami zakonu.

Otwórz pełną stronę słowa: Gelübde

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...