Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12698

der Elan

ímpetu

der Elan

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Elan, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Elan vs Begeisterung

entusiasmo

«Begeisterung» (entusiasmo) y «Elan» (ímpetu) pueden estar relacionados con el trabajo comprometido. «Begeisterung» se refiere sobre todo al fuerte sentimiento de alegría e interés, mientras que «Elan» destaca la energía y la motivación interior para actuar. Si lo principal es el sentimiento, se dice «Begeisterung»; si se trata de empezar o continuar algo con energía, es más adecuado «Elan».

Ejemplo visual de Begeisterung
Elan

Mit großem Elan begann sie nach der Besprechung mit der Arbeit am neuen Projekt.

Con gran ímpetu, ella empezó a trabajar en el nuevo proyecto después de la reunión.

Begeisterung

Ihre Begeisterung für das neue Projekt war im ganzen Team deutlich zu spüren.

El entusiasmo de ella por el nuevo proyecto se percibía claramente en todo el equipo.

Abrir la página completa de la palabra: Begeisterung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...