الألمانية اسم B2 الترتيب 12698

der Elan

حماس

der Elan

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Elan، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Elan vs Begeisterung

حماس

يمكن أن يرتبط كل من «⁨Begeisterung⁩» (حماس) و«⁨Elan⁩» (حماس) بالعمل الملتزم. تشير «⁨Begeisterung⁩» قبل كل شيء إلى شعور قوي بالفرح والاهتمام، بينما يؤكد «⁨Elan⁩» الطاقة والدافع الداخلي إلى العمل. عندما يكون التركيز على الشعور، فالأفضل استخدام «⁨Begeisterung⁩»؛ وعندما يتعلق الأمر بالبدء بنشاط أو مواصلة العمل بحيوية، فيناسب «⁨Elan⁩» أكثر.

مثال مرئي على Begeisterung
Elan

Mit großem Elan begann sie nach der Besprechung mit der Arbeit am neuen Projekt.

بدأت العمل على المشروع الجديد بحماس كبير بعد الاجتماع.

Begeisterung

Ihre Begeisterung für das neue Projekt war im ganzen Team deutlich zu spüren.

كان حماسها للمشروع الجديد واضحًا في أنحاء الفريق كله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Begeisterung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...