Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23653

der Erwerbstätige

persona empleada

die Erwerbstätige, die Erwerbstätigen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erwerbstätige, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erwerbstätige vs Angestellte

empleado

Un hombre con un puesto de oficina remunerado puede ser tanto «der Angestellte» (empleado) como «der Erwerbstätige» (persona empleada). «Angestellte» (empleados) hace hincapié en la relación laboral y en que el trabajo suele ser no manual. «Erwerbstätige» (personas empleadas) es el término más amplio, utilizado, por ejemplo, en las estadísticas, y también incluye a las personas que trabajan por cuenta propia.

Ejemplo visual de Angestellte
Erwerbstätige

Mit seiner bezahlten Bürostelle zählt Paul in der Statistik zu den Erwerbstätigen.

Por su puesto de oficina remunerado, Paul figura en las estadísticas como persona empleada.

Angestellte

Mit seiner bezahlten Bürostelle zählt Paul zu den Angestellten der Firma.

Por su puesto de oficina remunerado, Paul forma parte de los empleados de la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Angestellte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...