Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23653

der Erwerbstätige

persoană activă profesional

die Erwerbstätige, die Erwerbstätigen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erwerbstätige, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erwerbstätige vs Angestellte

angajat

Un bărbat cu un loc de muncă plătit la birou poate fi atât „der Angestellte” (angajat), cât și „der Erwerbstätige” (persoană activă profesional). „Angestellte” pune accentul pe raportul de muncă și pe faptul că activitatea este de obicei nefizică. „Erwerbstätige” este denumirea mai largă, folosită, de exemplu, în statistici, și îi include și pe lucrătorii independenți.

Exemplu vizual pentru Angestellte
Erwerbstätige

Mit seiner bezahlten Bürostelle zählt Paul in der Statistik zu den Erwerbstätigen.

Cu locul său de muncă plătit la birou, Paul este inclus în statistici printre persoanele active profesional.

Angestellte

Mit seiner bezahlten Bürostelle zählt Paul zu den Angestellten der Firma.

Cu locul său de muncă plătit la birou, Paul este considerat unul dintre angajații firmei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Angestellte

În viața reală

Se încarcă exemplele video...