Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23653

der Erwerbstätige

работающий человек

die Erwerbstätige, die Erwerbstätigen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erwerbstätige, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erwerbstätige vs Angestellte

наёмный работник

Мужчина с оплачиваемой работой в офисе может быть и «der Angestellte» (наёмный работник), и «der Erwerbstätige» (работающий человек). «Angestellte» (наёмные работники) подчёркивает трудовые отношения и преимущественно нефизический характер работы. «Erwerbstätige» (работающие люди) — более широкое обозначение, например, используемое в статистике; к этой категории относятся и самозанятые.

Визуальный пример: Angestellte
Erwerbstätige

Mit seiner bezahlten Bürostelle zählt Paul in der Statistik zu den Erwerbstätigen.

Благодаря оплачиваемой работе в офисе Пауль в статистике относится к работающим людям.

Angestellte

Mit seiner bezahlten Bürostelle zählt Paul zu den Angestellten der Firma.

Благодаря оплачиваемой работе в офисе Пауль относится к наёмным работникам этой фирмы.

Открыть полную страницу слова: Angestellte

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...