Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20920

die Eskorte

escolta

die Eskorte, die Eskorten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eskorte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eskorte vs Begleitung

acompañante / acompañamiento

Ambas palabras pueden referirse a personas que acompañan a alguien y le ofrecen protección. «Die Begleitung» (el acompañamiento) es un término general y también puede significar simplemente estar con alguien. «Die Eskorte» (la escolta) suele referirse a un grupo organizado o a una escolta organizada que ofrece protección o cumple una función honorífica. Usa «Eskorte» cuando esta función especial sea lo principal.

Ejemplo visual de Begleitung
Eskorte

Der Staatsgast kam mit einer Eskorte aus mehreren Fahrzeugen im Rathaus an.

El invitado de Estado llegó al ayuntamiento con una escolta formada por varios vehículos.

Begleitung

Der Staatsgast kam mit persönlicher Begleitung im Rathaus an.

El invitado de Estado llegó al ayuntamiento con acompañamiento personal.

Abrir la página completa de la palabra: Begleitung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...