Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 25776

das Geleit

escolta

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Geleit vs Begleitung

acompañante / acompañamiento

Ambas palabras pueden expresar el hecho de acompañar a alguien. «Begleitung» (acompañamiento) se mantiene neutral y puede significar simplemente compañía o protección, mientras que «Geleit» (escolta) resalta un marco protector, honorífico o solemne y suena más formal. Para referirse a estar normalmente con alguien, encaja «Begleitung»; en una ocasión especial de este tipo, es más apropiado «Geleit».

Ejemplo visual de Begleitung
Geleit

Für den Heimweg erhielt der wichtige Gast bewaffnetes Geleit.

El invitado importante recibió una escolta armada para el camino de vuelta a casa.

Begleitung

Für den Heimweg bat sie ihre Freundin um Begleitung.

Para el camino de vuelta a casa, le pidió a su amiga que la acompañara.

Abrir la página completa de la palabra: Begleitung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...