Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20331

der Fährmann

barquero

der Fährmann, die Fährmänner

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Fährmann, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Fährmann vs Kapitän

capitán

Ambas palabras pueden referirse a la persona responsable de un transbordador. El «der Kapitän» (capitán) está al mando del barco y es responsable de él; el «der Fährmann» (barquero) maneja un transbordador y transporta con él a personas o vehículos por una masa de agua. Por tanto, una misma persona puede ser ambas cosas.

Ejemplo visual de Kapitän
Fährmann

Der Fährmann bringt mit seiner kleinen Fähre täglich Menschen über den Fluss.

El barquero lleva a diario a personas al otro lado del río en su pequeño transbordador.

Kapitän

Der Kapitän trägt auf der großen Autofähre die Verantwortung für Schiff und Passagiere.

El capitán es responsable del barco y de los pasajeros del gran transbordador de automóviles.

Abrir la página completa de la palabra: Kapitän

En la vida real

Cargando ejemplos en video...