Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20331

der Fährmann

паромщик / перевозчик душ

der Fährmann, die Fährmänner

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Fährmann, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fährmann vs Kapitän

капитан

Оба слова могут обозначать человека, отвечающего за паром. «der Kapitän» (капитан) командует судном и несёт за него ответственность; «der Fährmann» (паромщик) управляет паромом и перевозит на нём людей или транспортные средства через водоём. Поэтому один человек может быть и тем и другим.

Визуальный пример: Kapitän
Fährmann

Der Fährmann bringt mit seiner kleinen Fähre täglich Menschen über den Fluss.

Паромщик каждый день перевозит людей через реку на своём небольшом пароме.

Kapitän

Der Kapitän trägt auf der großen Autofähre die Verantwortung für Schiff und Passagiere.

Капитан отвечает за судно и пассажиров на большом автомобильном пароме.

Открыть полную страницу слова: Kapitän

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...